Lire la Médée d’Euripide… pour en comprendre le texte grec : retour sur une expérimentation récente
Résumé Cet article cherche à évaluer l’intérêt de la séparation entre les phases de traduction et de commentaire des textes ainsi que l’apport de l’ajout de deux activités à un cours traditionnel de traduction-explication de texte. L’objectif est de favoriser une meilleure compréhension de la lettre du texte grec en troisième année de licence. Les…

